USA (United States of America), czyli Stany Zjednoczone to jedno z największych państw świata. Graniczy ono z Meksykiem i Kanadą oraz z wodami Oceanu Atlantyckiego, Oceanu Spokojnego i Zatoki meksykańskiej. USA podzielone jest na 50 stanów, czyli takich naszych województw. Każdy stan posiada swoją nazwę oraz skrót tej nazwy, składający się przeważnie z dwóch liter. Wśród tych stanów 48 jest położonych na kontynencie, a dwa poza nim - Alaska oraz Hawaje. Poniżej wypisane są wszystkie stany w USA w kolejności alfabetycznej. Przy nazwie stanu podam też największe jego miasto/stolicę oraz ciekawostki, miejsca warte zobaczenia itp. 1. Alabama - AL, Stolica: Montgomery Leży nad Zatoką Meksykańską. Powierzchnia wynosi ponad 135 765 km2. 2. Alaska - AK, Stolica: Juneau Jest eksklawą USA. Znajduje się tu najwyższy punkt Stanów Zjednoczonych - Denali (6194 m Powierzchnia wynosi ponad 1 723 337 km2 i jest to największy stan USA. W odróżnieniu do pozostałych stanów USA, na Alasce istnieje nawet specjalna kuchnia alaskańska, w której dominuje: mięso łosi, reniferów, fok czy morsów oraz płatki suszonego mięsa i wodorosty. 3. Arizona - AZ, Stolica: Phoenix Tu znajduje się słynna wyżyna i kanion Kolorado oraz krater Diablo. Powierzchnia wynosi 295 254 km2. Trzeba wiedzieć, że 15% terenu tego stanu znajduje się w rękach prywatnych. 4. Arkansas - AR, Stolica: Little Rock Powierzchnia wynosi 137 732 km2. Znajduje się tu hrabstwo noszące imię Polaka Kazimierza Pułaskiego, który był bohaterem wojny o niepodległość USA. Nazywa się go tu "ojcem amerykańskiej kawalerii". 5. Connecticut - CT, Stolica: Hartford Powierzchnia wynosi 14 357 km2. Znajduje się tu jedno z najbardziej bezpiecznych miast do zamieszkania - Stamford. Miasto to było również tłem do filmu "Droga do szczęścia". 6. Dakota Południowa - SD, Stolica: Pierre Powierzchnia wynosi 199 729 km2. Nazwa tego stanu pochodzi od zamieszkujących pierwotnie te tereny Indian Dakota. 7. Dakota Północna - ND, Stolica: Bismarck Powierzchnia wynosi 183 108 km2. Nazwa tego stanu pochodzi od zamieszkujących pierwotnie te tereny Indian Dakota. To właśnie tu w mieście Balty, znajduje się geograficzny środek USA. 8. Delaware - DE, Stolica: Dover Powierzchnia wynosi 6 446 km2. Leży nad zatoką o tej samej nazwie. W latach 1973 - 2009 senatorem tego stanu był Joe Biden. 9. Floryda - FL, Stolica: Tallahassee Znana też jako Słoneczny Stan. Powierzchnia wynosi 170 312 km2. Otaczają ją wody Zatoki Meksykańskiej i Oceanu Atlantyckiego. Jeden z najbardziej zaludnionych stanów USA, na którego terenie znajdują się trzy parki narodowe. Na Florydzie znajduje się też jeden z parków Walt Disney World Resort. 10. Georgia - GA, Stolica: Atlanta Powierzchnia wynosi 153 910 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. W tym stanie w Atlancie urodził się Martin Luther King. Poza tym znajduje się tu główna siedziba Coca-Coli. 11. Hawaje - HI, Stolica: Honolulu Powierzchnia wynosi 28 313 km2. Hawaje składają się z wysp leżących na Oceanie Spokojnym i są najmłodszym stanem w USA. 12. Idaho - ID, Stolica: Boise Powierzchnia wynosi 216 443 km2. Znajdują się tu Góry Skaliste. 13. Illinois - Il, Stolica: Springfield Powierzchnia wynosi 149 995 km2. Stan ten jest nazywany regionem Wielkich Jezior. Najbardziej znanym miastem tego stanu jest Chicago, gdzie znajduje się Muzeum Polskie. W stolicy stanu znajduje się nie lada atrakcja, a mianowicie dom Abrahama Lincolna - byłego prezydenta USA. 14. Indiana - IN, Stolica: Indianapolis Powierzchnia wynosi 94 326 km2. Stan ten nazywany jest regionem Wielkich Jezior. 15. Iowa - IA, Stolica: Des Moines Powierzchnia wynosi 145 746 km2. W tym stanie urodzili się tacy aktorzy jak Ashton Kutcher i Elijah Wood. 16. Kalifornia - CA, Stolica: Sacramento Powierzchnia: 423 967 km2. Jest to najludniejszy i najbogatszy stan ze wszystkich stanów w USA. Leży nad Oceanem Spokojnym. Tu znajduje się Miasto Aniołów, czyli Los Angeles z dzielnicą Hollywood oraz San Francisco. Rosną tu najwyższe drzewa na świecie, czyli sekwoje. 17. Kansas - KS, Stolica: Topeka Powierzchnia wynosi 213 100 km2. Nazwa stanu pochodzi od nazwy plenienia indiańskiego Kansa oznaczającego 'ludzie południowego wiatru'. 18. Karolina Południowa - SC, Stolica: Columbia Powierzchnia wynosi 82 933 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. Urodziła się tu wokalistka Alexis Jordan. 19. Karolina Północna - NC, Stolica: Raleigh Powierzchnia wynosi 139 391 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. 20. Kentucky - KY, Stolica: Frankfort Powierzchnia wynosi 104 656 km2. W tym stanie urodzili się tacy znani aktorzy jak Johnny Depp czy George Clooney. 21. Kolorado - CO, Stolica: Denver Powierzchnia wynosi 269 601 km2. Znajduje się tu Kanion rzeki Kolorado oraz miejscowość Colorado Springs, gdzie kręcono film "Doktor Quinn". 22. Luizjana - LA, Stolica: Baton Rouge Powierzchnia wynosi 135 659 km2. Leży nad Zatoką Meksykańską. 23. Maine - ME, Stolica: Augusta Powierzchnia wynosi 91 633 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. Urodziła się tu Rachel Nichols - aktorka. 24. Maryland - MD, Stolica: Annapolis Powierzchnia wynosi 32 131 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. Na terenie tego stanu znajduje się aż 45 parków stanowych. 25. Massachusetts - MA, Stolica: Boston Powierzchnia wynosi 27 336 km2. Leży nad Oceanem Atlantyckim. Znajdują się tu góry Appalachy oraz najsłynniejsze dzielnice miasta Boston, znane na całym świecie: Quincy, Newton, Brookline czy Cambridge, gdzie mieści się najstarszy uniwersytet w Ameryce - Harvard University. W tym stanie urodzili się Samuel Morse (twórca alfabetu Morse'a), członkowie rodziny Kennedy czy Chris Evans. 26. Michigan - MI, Stolica: Lansing Powierzchnia wynosi 250 487 km2. Na jej terenie znajduje się Jezioro Michigan. Leży na dwóch półwyspach: Górnym i Dolnym. jednym z najbardziej znanych miast stanu jest Detroit. 27. Minnesota - MN, Stolica: Saint Paul Powierzchnia wynosi 225 163 km2. Stan ten jest znany również jak "Kraina 10 000 jezior" lub "Stan Gwiazdy Północnej". 28. Missisipi - MS, Stolica: Jackson Powierzchnia wynosi 125 438 km2. Leży nad Zatoką Meksykańską. Przepływa przez niego rzeka o tej samej nazwie. 29. Missouri - MO, Stolica: Jefferson City Powierzchnia wynosi 180 540 km2. Przepływają przez nie dwie rzeki: Missouri i Missisipi. 30. Montana - MT, Stolica: Helena Powierzchnia wynosi 380 831 km2. Jest to jeden z najsłabiej zaludnionych stanów w USA, za to na jego terenie znajdują się ogromne bogactwa naturalne.

Reverso Context oferă traducere în context din poloneză în engleză pentru "nad oceanem w Honolulu, obok plaży", cu exemple: Obiekt Ilikai Hotel & Luxury Suites położony jest nad oceanem w Honolulu, obok plaży Waikiki oraz 1,1 km od centrum kongresowego Hawaii Convention Center.

Definicje te podzielone zostały na 1 grupę znaczeniową. Jeżeli znasz inne znaczenia dla hasła „miasto w USA nad Oceanem Spokojnym” lub potrafisz określić ich inny kontekst znaczeniowy, możesz dodać je za pomocą formularza znajdującego się w zakładce Dodaj nowy. Pamiętaj, aby definicje były krótkie i trafne.

San Francisco - miasto w USA w stanie Kalifornia położone nad Oceanem Spokojnym. Obszar wodny, przy którym znajduje się Zatoka San Francisco. Pod półwyspem, na którym leży SF, biegnie uskok tektoniczny, przez co San Francisco często jest nawiedzane przez trzęsienie ziemi. San Francisco bywa nazywane Miastem nad zatoką lub Miastem Mgły Miasto ma 777 tys. mieszkańców. Aglomeracja San Francisco Bay Area ma około 7 mln mieszkańców. Położenie San Francisco położone jest na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych na półwyspie San Francisco nad Oceanem Spokojnym i Zatoką San Francisco. Wokół miasta rozciąga się kilka wysp Alcatraz. Miasto leży na 48 wzgórzach, z których część ma wysokie strome stoki, co utrudnia komunikację. Osią miasta jest Market Street. Za historyczne centrum uważa się okolice placu Union Square. Klimat San Francisco znajduje się w strefie klimatu śródziemnomorskiego, który charakteryzuje wybrzeże Kalifornii. Lata są suche, a zimy deszczowe (80% opadów przypada na okres między listopadem a marcem). Temperatury rejestrowane w San Francisco są niższe niż w pozostałej części Kalifornii, co związane jest z relatywnie chłodnymi wodami Pacyfiku, które otaczają miasto z trzech stron. W lipcu średnie temperatury wahają się między 12°C, a 18°C, a w styczniu średnia temperatura wynosi od 7°C do 13°C. Charakterystyczne dla San Francisco, szczególnie dla dzielnic nadbrzeżnych, są gęste mgły. Zróżnicowanie pogodowe w obrębie miasta to jego charakterystyczna cecha. Historia Zatoka San Francisco została odkryta w 1769 roku. Ze względu na zagrożenie północnych kresów posiadłości hiszpańskich w Ameryce przez rosyjskich żeglarzy i kupców z Alaski zbudowano tu wiele misji franciszkańskich i fortów wojskowych, wyznaczających zasięg wpływów Hiszpanii. W 1776 franciszkanie hiszpańscy założyli misję pod nazwą Yerba Buena i Dolores (w dzisiejszym centrum San Francisco) oraz Santa Clara de Asis u południowego krańca zatoki (obecnie San Jose), a także forty wojskowe Presidio i Castillo de San Joaquin. Przybycie w 1775 roku do zatoki flotylli hiszpańskiej z franciszkanami na pokładzie doprowadziło do założenia rok później miasta San Francisco i zapoczątkowało jego rozwój jako najważniejszego portu na północno-wschodnim wybrzeżu Oceanu Spokojnego. Zatoka nosiła miano Francisa Drake`a, sławnego żeglarza i korsarza czasów królowej Elżbiety, który tu przebywał (1579) uważany przez Indian za boga, obdarzony koroną z piór i zielem zwanym tobak "tabaka, tytoń".[potrzebne źródło] W 1821 roku San Francisco wraz z całą Kalifornią weszło w skład niepodległego Meksyku, a po wojnie amerykańsko-meksykańskiej w 1848 roku do Stanów Zjednoczonych. Gwałtowny rozwój przypadł na lata 1848-1860, po odkryciu aluwianych złóż złota w dolinie Sacramento. Port w San Francisco stał się główną bazą zaopatrzeniową złotonośnego zagłębia oraz miejscem wymiany wydobytego złota na gotówkę i potrzebne produkty. Liczba mieszkańców miasta w tym czasie szybko wzrosła z 800 osób w 1848 r. do 35 000 w 1850 r. W 1850 r. San Francisco uzyskało prawa miejskie. Ważnym etapem w rozwoju miasta było ukończenie w 1869 r. budowy kolei transkontynentalnej, łączącej San Francisco z metropoliami Wschodniego Wybrzeża. W drugiej połowie XIX wieku San Francisco słynęło z mieszkającego tam Nortona I, samozwańczego cesarza Stanów Zjednoczonych. W tym okresie nastąpił szybki rozwój i wzrost zamożności miasta, które stało się najważniejszą metropolią na zachód od Missisipi oraz wielkim ośrodkiem przemysłu, handlu i kultury. Zgromadzone środki pozwoliły na budowę wzdłuż szerokich bulwarów reprezentacyjnych gmachów i okazałych rezydencji w stylu wiktoriańskim. Przełomową datą w dziejach miasta stanowi 18 kwietnia 1906 roku, kiedy to trwające niespełna minutę silne trzęsienie ziemi oraz szalejące przez 3 dni pożary zniszczyły doszczętnie San Francisco i spowodowały śmierć 700 (być może nawet 3000) ludzi. Skutki zniszczeń usunięto bardzo szybko i w ciągu 9 lat miasto odbudowano w nowym układzie urbanistycznym. Nawiedzające miasto trzęsienia ziemi związane są z przecinającym miasto uskokiem San Andreas. Zamożne San Francisco stało się pod koniec XIX w. kulturalną stolicą Zachodniego Wybrzeża. Miasto słynęło z licznych teatrów i sal koncertowych. W 1911 r. powstała orkiestra symfoniczna The San Francisco Symphony, a w 1915 r. konserwatorium. W 1914 r. otwarto oceanarium. W drugiej połowie lat 60. miasto stanowiło centrum ruchu hippisowskiego, w latach 70. stało się centrum ruchu LGBT. Inne hasła zawierające informacje o "San Francisco": Inne lekcje zawierające informacje o "San Francisco":

stan w usa nad oceanem spokojnym